Někdy se též psalo Mislotin, měl už ve XIV. století hatě, což byly mosty spletené z proutí, usnadňující přechody přes bažinatá místa. Název „Hatě“ se tam zachoval dodnes. V XV. století byla tato osada majetkem pelhřimovské fary. Část Myslotína držel roku 1413 kněz Jan z Pelhřimova, tedy první písemná zmínka.
